Tra il Lago di Lugano e il Monte San Giorgio, l’Hotel Ristorante Serpiano è il luogo ideale per una piacevole fuga nella natura.
Cura, immaginazione, qualità e freschezza sono i tratti distintivi dei deliziosi manicaretti preparati dallo chef Marino Manfredini e della sua brigata; tradizione e innovazione si uniscono per dar vita a piatti che mescolano sapori mediterranei ed esotici con la cucina tipica locale.
Un entusiasmante viaggio nel gusto, accompagnato da una ricca selezione di vini locali, e impreziosito dalla spettacolare vista del Lago di Lugano che si gode dalla terrazza del ristorante.
Zwischen dem Luganer See und dem Monte San Giorgio gelegen, ist das Hotel Ristorante Serpiano der ideale Ort für eine angenehme Flucht in die Natur.
Sorgfalt, Phantasie, Qualität und Frische sind die Markenzeichen der köstlichen Gerichte, die von Küchenchef Marino Manfredini und seiner Brigade zubereitet werden; Tradition und Innovation vereinen sich zu Gerichten, die mediterrane und exotische Aromen mit der typischen lokalen Küche verbinden.
Eine aufregende Geschmacksreise, begleitet von einer reichhaltigen Auswahl an lokalen Weinen und unterstrichen durch den spektakulären Blick auf den Luganer See, den man von der Terrasse des Restaurants aus genießen kann.
Entre le lac de Lugano et le Monte San Giorgio, l’hôtel Ristorante Serpiano est l’endroit idéal pour une agréable évasion dans la nature.
Attention, imagination, qualité et fraîcheur sont les caractéristiques des délicieux plats préparés par le chef Marino Manfredini et sa brigade ; tradition et innovation s’allient pour créer des plats qui mélangent les saveurs méditerranéennes et exotiques à la cuisine locale typique.
Un voyage passionnant dans le goût, accompagné d’une riche sélection de vins locaux, et rehaussé par la vue spectaculaire sur le lac de Lugano que l’on peut admirer depuis la terrasse du restaurant.
Between Lake Lugano and Mount San Giorgio, Hotel Ristorante Serpiano is the ideal place for a pleasant escape into nature.
Care, imagination, quality and freshness are the hallmarks of the delicious delicacies prepared by chef Marino Manfredini and his brigade; tradition and innovation come together to create dishes that mix Mediterranean and exotic flavors with typical local cuisine.
An exciting journey into taste, accompanied by a rich selection of local wines, and enhanced by the spectacular view of Lake Lugano from the restaurant’s terrace.
Via Serpiano
6867 Serpiano
091 986 20 00
info@serpiano.ch
www.serpiano.ch
