Il Conca Bella Boutique Hotel & Wine Experience, gestito dalla famiglia Montereale da oltre 37 anni, è il primo “Wine Hotel” in Ticino. Un’enoteca con più di 4.000 etichette, le camere e gli spazi comuni rinnovati con il tema del vino come filo conduttore ed una stretta collaborazione con le più importanti cantine vinicole del territorio, sono i punti chiave per un’offerta enogastronomica autentica. Il ristorante recentemente rinnovato offre una cucina ispirata alla tradizione italiana e ticinese. Nell’accogliente Wine Lounge puoi gustarti un buon bicchiere di vino accompagnato da delle tapas e Flammkuchen particolari. Un’eccellente Enoteca è a disposizione per eventi privati o aziendali e un Caffè-Bar con terrazzino ti permette di gustare un buon caffè e una buona fetta di torta fatta in casa.
Das Conca Bella Boutique Hotel & Wine Experience, seit über 37 Jahren von der Familie Montereale geführt, ist das erste “Weinhotel” im Tessin. Ein Weinkeller mit mehr als 4.000 Etiketten, renovierte Zimmer und Gemeinschaftsräume mit dem Thema Wein als Leitmotiv und eine enge Zusammenarbeit mit den wichtigsten Weingütern der Region sind die wichtigsten Punkte für eine authentische Wein- und Gastronomieangebot. Das kürzlich renovierte Restaurant bietet eine von der italienischen und Tessiner Tradition inspirierte Küche. In der gemütlichen Wine Lounge können Sie ein gutes Glas Wein mit Tapas und Flammkuchen genießen. Es gibt eine ausgezeichnete Vinothek, die für private oder geschäftliche Veranstaltungen zur Verfügung steht, und eine Café-Bar mit Terrasse, wo Sie einen guten Kaffee und ein Stück hausgemachten Kuchen genießen können.
Le Conca Bella Boutique Hotel & Wine Experience, géré par la famille Montereale depuis plus de 37 ans, est le premier “Wine Hotel” du Tessin. Une cave à vin avec plus de 4 000 étiquettes, des chambres et des espaces communs rénovés avec le thème du vin comme fil conducteur et une collaboration étroite avec les plus importants établissements vinicoles de la région, sont les points clés pour une proposition gastronomique et œnologique authentique. Le restaurant, récemment rénové, propose une cuisine inspirée de la tradition italienne et tessinoise. Dans la confortable Wine Lounge vous pourrez déguster un bon verre de vin accompagné de tapas et de Flammkuchen spéciales. Une excellente oenothèque est disponible pour des événements privés ou d’entreprise et un café-bar avec une terrasse vous permettra de déguster un bon café et une tranche de gâteau fait maison.
The Conca Bella Boutique Hotel & Wine Experience, managed by the Montereale family for over 37 years, is the first “Wine Hotel” in Ticino. A wine cellar with more than 4,000 labels, renovated rooms and common areas with the theme of wine as a leitmotif and a close collaboration with the most important wineries in the area are the key points of an authentic food and wine offer. The recently renovated restaurant offers a cuisine inspired by the Italian and Ticino tradition. In the cosy Wine Lounge you can enjoy a good glass of wine accompanied by tapas and special Flammkuchen . We have an excellent Wine Shop for private or corporate events and a Café-Bar with a terrace, where you can enjoy a good coffee and a slice of homemade cake.
Via Concabella 2
6833 Vacallo
091 697 50 40
info@concabella.ch
www.concabella.ch
