La Corte del Vino Ticino si trova nell’ex Ristorante del Ghitello all’entrata del Parco delle Gole della Breggia: voluta da Ticinowine, dall’Interprofessione del vino e della vite ticinese e dall’Associazione Vino e Territorio Ticino, è una vetrina per la produzione viticola ticinese e per una selezione di qualità di prodotti agroalimentari. I vini in degustazione sono oggi oltre 200 in rappresentanza di 40 produttori. La Corte del Vino Ticino, che è anche sede di eventi e degustazioni, è stata arredata valorizzando il ferro e il legno. La parte ristorativa è affidata a un team di professionisti che propongono piatti cucinati con i migliori prodotti ticinesi, dai classici ai piatti innovativi. La Corte del Vino Ticino è aperta da mercoledì a domenica.
Der Corte del Vino Ticino befindet sich im ehemaligen Restaurant Ghitello am Eingang zum Parco delle Gole della Breggia: Er wurde von Ticinowine, der Interprofessione del vino e della vite ticinese und der Associazione Vino e Territorio Ticino initiiert und ist ein Schaufenster für die Tessiner Weinproduktion und eine hochwertige Auswahl an Lebensmitteln. Derzeit werden mehr als 200 Weine von 40 Produzenten verkostet. Der Corte del Vino Ticino, in dem auch Veranstaltungen und Verkostungen stattfinden, wurde mit einem Schwerpunkt auf Eisen und Holz eingerichtet. Für das Catering ist ein Team von Fachleuten zuständig, das mit den besten Tessiner Produkten gekochte Gerichte anbietet, von den Klassikern bis zu innovativen Gerichten. Das Corte del Vino Ticino ist von Mittwoch bis Sonntag geöffnet.
La Corte del Vino Ticino est située dans l’ancien restaurant Ghitello, à l’entrée du Parco delle Gole della Breggia : initiée par Ticinowine, l’Interprofessione del vino e della vite ticinese et l’Associazione Vino e Territorio Ticino, elle est une vitrine de la production vinicole tessinoise et une sélection de produits alimentaires de qualité. Plus de 200 vins sont aujourd’hui proposés à la dégustation, représentant 40 producteurs. La Corte del Vino Ticino, qui accueille également des événements et des dégustations, a été aménagée en privilégiant le fer et le bois. La partie restauration est confiée à une équipe de professionnels qui proposent des plats cuisinés avec les meilleurs produits tessinois, des classiques aux plats innovants. La Corte del Vino Ticino est ouverte du mercredi au dimanche.
The Court of Ticino Wine is located in the former Ghitello Restaurant at the entrance to the Breggia Gorge Park: initiated by Ticinowine, the Interprofession of Ticino Wine and Grapevine and the Ticino Wine and Territory Association, it is a showcase for Ticino wine production and a quality selection of agri-food products. There are now more than 200 wines for tasting representing 40 producers. The Ticino Wine Court, which is also a venue for events and tastings, has been furnished by enhancing iron and wood. The restaurant part is entrusted to a team of professionals who offer dishes cooked with the best Ticino products, from classics to innovative dishes. The Ticino Wine Court is open from Wednesday to Sunday.
Via Ghitello 3
6834 Morbio Inferiore
cortedelvinoticino.ch
+41916957552
info@cortedelvinoticino.ch
