Il Ristorante Lago dello Swiss Diamond Hotel Lugano accoglie gli ospiti in una cornice esclusiva a Vico Morcote, direttamente sulle rive del Lago di Lugano. La sala panoramica e l’elegante terrazza affacciata sull’acqua creano un’atmosfera raffinata e rilassata, evocando in ogni momento il piacere di una vacanza sul lago.
La cucina, autentica e legata alla tradizione mediterranea, si distingue per un’ampia proposta di pesce, protagonista sia a pranzo sia a cena. A mezzogiorno, il menu affianca tapas mediterranee da condividere a una ricca selezione à la carte, con pasta fatta in casa, secondi di carne e pesce e dessert artigianali.
La sera, l’esperienza si trasforma in un’elegante proposta formale à la carte, ideale per una cena romantica, un incontro speciale o un’occasione da celebrare nella quiete del lago.
Das Ristorante Lago im Swiss Diamond Hotel Lugano empfängt seine Gäste in exklusiver Lage in Vico Morcote, direkt am Ufer des Luganersees. Der Panoramasaal und die elegante Terrasse am Wasser schaffen ein stilvolles und zugleich entspanntes Ambiente, das das Gefühl unbeschwerter Ferientage am See vermittelt.
Die authentische, mediterran geprägte Küche zeichnet sich durch eine vielfältige Auswahl an Fischgerichten aus, die sowohl mittags als auch abends im Mittelpunkt stehen. Zur Mittagszeit ergänzen mediterrane Tapas zum Teilen ein umfangreiches À-la-carte-Angebot mit hausgemachter Pasta, Fleisch- und Fischgerichten sowie hausgemachten Desserts.
Am Abend präsentiert sich das kulinarische Erlebnis eleganter und formeller. Das raffinierte À-la-carte-Angebot bildet den idealen Rahmen für ein romantisches Dinner, eine besondere Begegnung oder einen unvergesslichen Anlass in der Ruhe des Sees.
Le Ristorante Lago du Swiss Diamond Hotel Lugano accueille ses hôtes dans un cadre exclusif à Vico Morcote, directement au bord du lac de Lugano. Sa salle panoramique et son élégante terrasse au fil de l’eau composent une atmosphère à la fois raffinée et décontractée, évoquant la douceur d’un séjour au bord du lac.
Authentique et inspirée de la tradition méditerranéenne, la cuisine se distingue par une généreuse sélection de poissons, à l’honneur aussi bien au déjeuner qu’au dîner. À midi, les tapas méditerranéennes à partager s’accompagnent d’une vaste carte proposant des pâtes maison, des plats de viande et de poisson, ainsi que des desserts confectionnés sur place.
Le soir, l’expérience se fait plus élégante et formelle, autour d’une carte raffinée, idéale pour un dîner romantique, une rencontre privilégiée ou une occasion à célébrer dans la sérénité du lac.
Ristorante Lago at the Swiss Diamond Hotel Lugano welcomes guests to an exclusive setting in Vico Morcote, directly on the shores of Lake Lugano. Its panoramic dining room and elegant lakeside terrace create a refined yet relaxed atmosphere, evoking the effortless pleasure of a holiday by the water.
Rooted in Mediterranean tradition, the cuisine is distinguished by an extensive selection of fish and seafood, featured at both lunch and dinner. At midday, sharing-style Mediterranean tapas are complemented by a generous à la carte menu, including homemade pasta, meat and fish dishes, and handcrafted desserts.
In the evening, the experience takes on a more formal and elegant character, with a refined à la carte offering ideal for a romantic dinner, a special gathering or a memorable occasion in the tranquillity of the lake.
Ristorante Lago
c/o Swiss Diamond Hotel
Riva Lago Olivella
6921 Lugano – Vico Morcote
0041 91 735 00 00
info@swissdiamondhotel.com
www.swissdiamondhotel.com
