Osteria dal Gin

Tipica osteria ticinese a conduzione famigliare nel nucleo di Maggia, in Vallemaggia, a 15/20 minuti in auto da Locarno, posteggio privato e/o nelle immediate vicinanze (dietro al municipio). Con i trasporti pubblici fermata a 200m. Cucina della tradizione con divagazioni mediterranee. Specialità stagionali e serate a tema. Da lunedì a venerdì menu a pranzo. Piatti à la carte. Luglio e agosto grigliate. Zona molto tranquilla con giardino per l’estate. Terrazza lounge per gli aperitivi. Internamente sala bar e saletta per i periodi “freddi”, arredate con mobili industrial.

Typische familiengeführte Tessin-Taverne im Herzen von Maggia in Vallemaggia, 15/20 Autominuten von Locarno entfernt, privater Parkplatz und / oder in der unmittelbarer Nähe (hinter dem Rathaus). Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln halten Sie auf 200 m. Traditionelle Küche mit mediterranen Abschweifungen. Saisonale Spezialitäten und Themenabende. Von Montag bis Freitag Menü zum Mittagessen. A-la-carte-Gerichte. Juli und August Grill. Sehr ruhige Gegend mit einem Garten für den Sommer. Lounge-Terrasse für Aperitifs. Intern Schankraum und ein Raum für die “kalten” Perioden, die mit Industriemöbeln eingerichtet sind.

Taverne typiquement tessinoise à gestion familiale au coeur de Maggia, à Vallemaggia, à 15/20 minutes en voiture de Locarno, parking privé et / ou à proximité immédiate (derrière la mairie). En transports en commun, arrêt à 200m. Cuisine traditionnelle avec digressions méditerranéennes. Spécialités de saison et soirées à thème. Du lundi au vendredi menu à midi. Plats à la carte. Juillet et août grillades. Quartier très calme, avec un jardin pour l’été. Terrasse lounge pour apéritifs. En interne une salle de bar et una salle pour les périodes «froides», meublé de mobilier industriel.

Typical family-run Ticino tavern in the core of Maggia, in Vallemaggia, 15/20 minutes by car from Locarno, private parking and / or in the immediate vicinity (behind the town hall). By public transport stop at 200m. Traditional cuisine with Mediterranean digressions. Seasonal specialties and theme nights. From Monday to Friday menu for lunch. A la carte dishes. July and August grill. Very quiet area, with a garden for the summer. Lounge terrace for aperitifs. Internally lounge bar an a room for the “cold” periods, furnished with industrial furniture.