Ristorante Orologio da Savino

Via Nizzola 2
6900 Lugano

Tel. 091 923 23 38
ristoranteorologio@bluewin.ch
www.ristorante-orologio.com

Chiusura: domenica


Visualizzazione ingrandita della mappa
   
 
 

Ristorante storico, nasce nel lontano 1907 nel cuore di Lugano, l'Orologio continua la consolidata tradizione di un ristorante di prestigio. Diretto dal sommelier Savino Angioletti, offre ogni giorno prelibati menu dai quali traspare tutta la passione di una grande cucina mediterranea, con accenti locali. Ben tre le differenti cantine nelle quali è possibile trovare vini locali, italiani ed altri esteri contando sia sulle grandi maison che hanno saputo sfidare il tempo, sia i piccoli artigiani del vino. Un ritrovo adatto per tutte le occasioni: sia per il pranzo d'affari, la cena d'ufficio o il romantico tête a tête, nella sala accuratamente allestita. Possibilità di creare eventi, degustazioni e serate a tema per qualsiasi occasione.

 

Das historische Ristorante Orologio da Savino, das 1907 im Herzen Luganos eröffnet wurde, steht für eine traditionelle und hochstehenden Küche. Das vom Sommelier Savino Angioletti geführte Lokal präsentiert jeden Tag genussvolle Menüs, die von der mediterranen Küche geprägt sind und auch lokale Einflüsse aufweisen. In den drei Weinkellern lagern lokale, italienische und andere Weine, die sowohl aus grossen Kellereien als auch aus kleineren Betrieben stammen. Das Restaurant eignet sich für alle Arten von Anlässen: für einen Business-Lunch, ein Geschäftsessen oder ein romantisches Nachtessen im speziell dafür eingerichteten Saal. Auf Wunsch können auch Events, Degustationen oder Themenabende durchgeführt werden.

 

Restaurant historique, ouvert dans le loin 1907 dans le cœur de Lugano, le Orologio continue la bien établie tradition d’un restaurant de prestige. Dirigé par le sommelier Savino Angioletti, il offre chaque jour appétissants menus lesquels transmettent toute la passion d’une grande cuisine méditerranéenne, avec des accents locaux. Trois les différentes cantines dans lesquelles il est possible trouver des vins locaux, italiens et étrangers, comptant soit sur les grandes maisons qui ont su défier le temps, soit sur les petits artisans du vin. Un lieu de rencontre pour toutes les occasions : pour des déjeuners d’affaires, le dîner d’entreprise ou le romantique tête à tête, dans la salle soigneusement décorée. Il y a la possibilité de créer des évents, dégustations et soirées pour chaque occasion.

 

Historical restaurant, opened in the far 1907 in the centre of Lugano, the Orologio continues the strengthened tradition of a prestige restaurant. Managed by the sommelier Savino Angioletti, it offers every day gourmand menus, which get across the client all the passion  of a big Mediterranean cuisine, with local accents. Three different wine cellars where you can find local, Italian and foreigner wines, relying on big companies, as well as on little artisans of wine. A meeting point for any occasion: business lunches or dinners, as well as a romantic tête-à-tête, in the carefully set up room. It is possible to organise events, tastings and nights for every occasion.

 

 


Torna all'elenco: Luganese e Valli 

 
Disclaimer – Diffusione contenuti gradita con citazione della fonte obbligatoria